【馬桶公告】
部落格發文...變成年刊了...

 

 

這是一本民國53年的成績紀錄簿,那年,是馬桶娘國小畢業的那一年。

馬桶的表姊即將前往英國攻讀牙醫碩士。在她出發的前夕,約了馬桶娘、馬桶哥和馬桶吃飯,算是她離別前的餞行。

馬桶的爹娘都是宜蘭人,而馬桶表姊(馬桶娘的弟弟的女兒)的老家,就是馬桶娘小時候長大的地方。由於即將出國念書,表姊回到了宜蘭的老家藉著整理出國的行囊,也順道整理了老家。在整理著自己事物的同時,她發現了一本存放44年的成績紀錄簿,而成績簿的主人,就是馬桶的娘。


到了餞行的那一天,表姊見了我,第一句話就說:
"我發現了一個東西!你一定會覺得很有趣!"
"是喔,有這麼有趣的玩意兒阿?!",我好奇的回答。


於是表姊翻了翻背包,拿出了一本東西。
"你看,就是這個東西,你媽媽國小的成績紀錄簿!"
”哇賽,我娘的國小成績簿耶!那不是幾百年前的東西了嗎?”,我很興奮的說著。

於是表姊悄悄的遞給了我,並且對我說 ”回家再慢慢看吧”!

餞行的餐會很順利的進行...只是馬桶娘並沒有意識到...一個關於她過去的紀錄,已經悄悄的落入了她兒子的手裡...

"回去一定要好好的瞧瞧,我娘過去是什麼樣的學生!",馬桶如此碎碎念著...


這本早已泛黃的成績簿,裡頭記載著馬桶娘國小六年的成績(民48-53)。書皮內頁記載的是語帶八股的--"對諸位家長的希望"。大意簡單說,就是要家長留心小朋友的學業狀況,但很妙的是;裡頭洋洋灑灑列了六項,但每一項的標號都是"一",而非"一"到"六"...(誰來解釋這是怎麼一回事阿?!是不是說每一項都很重要阿?還是如同裡頭所言,"事無大小"!{#emotions_dlg.emotion_015})

而第一頁呢,則記載著各年級的級任老師姓名,以及馬桶娘的個人資訊。


     (小一至小二)

 

第二頁開始,記錄著馬桶娘每一年的學業成績。從課程的內容來看,50年前國小的課程和20年前馬桶上小學時,並沒有太大的差別;德、智、體、群、美還是不離以"智"為首的邏輯,只不過那個"公民訓練"就不知道是什麼玩意兒了!

從馬桶娘六年的成績看來,基本上是呈現一個每下愈況的情況,等第徘徊在"乙上"至"丙上"之間。小一上時的排名是全班第15(全班59人),但到了小五下時退到了43名(全班倒數第10名,班上53人)。小六時雖維持43名的成績,不過班上莫名的增加了11人墊背(全班64人),讓馬桶娘的整體排名不至於太難看。


     (小三小四)

看到了這裡,馬桶不難體會...為何小時媽媽總要我多唸的書。想必她是因為不想為兒的,經歷和她一樣倒數第10名的窘境...哀...當時應該多聽她的話的{#emotions_dlg.emotion_002}


     (小五至小六)

但我想最有趣的,是關於馬桶娘得到的"評語"。"天真活潑急躁",是馬桶娘小一上時導師給她的評語,而這評語和她小一的成績一樣,都是六年之中最"好"的。從一下評語換成了"好管閒事、好爭執"之後,直到小六畢業,她的評語總是不離:"好吵、好動、多言"的形容。看來馬桶娘口中"從小恰北北"的個性,是真的沒有在唬爛的......{#emotions_dlg.emotion_001}

看到在成績欄的旁邊,一條"及格准予"升級的評斷,突然感覺整個成績簿變得嚴肅起來。"國小還有留級的阿?!會不會太悲慘了一點!",馬桶又不知不覺的碎碎唸了起來...


不知道大家有沒有發現,這本成績紀錄簿的封面寫著"國民學校學生成績健康紀錄簿"。既然提到了健康,自然就有著相關的紀錄。



雖然在"體格檢查表"裡,一共列出了16項檢查項目,但除了身高和體重外...其它根本是一整個裝飾的用途!!看了看馬桶娘當時的紀錄,小一入學105公分、15.7公斤;小六136.5公分、29公斤,實在嬌小到不行呢!




後頭"本省學生體格平均表"裡,顯示著當時7歲至17歲孩童和青少年的平均體況。對照之後才發現,當時身形嬌小的娘,還算是在平均水準之上呢{#emotions_dlg.emotion_005}(雖然入學時,稍微"小漢"了一點)!不過仔細往下頭一看,這"本省學生體格平均表"的數值,是民國26年統計的...哇賽...想想那時可是日據時代呢! 一份民國26年的統計表沿用到民53年,這應該也算是日本人另類的貢獻吧{#emotions_dlg.emotion_006}


後面一頁記錄著學生的經歷表;顯示著馬桶娘曾經獲得3次的全勤獎...
還記得從前馬桶唸書時,不管是生病還是受傷,馬桶娘總是不準馬桶請假。她總是說:生病,去學校回來就自動會好啦!就這樣,讓馬桶在國小畢業時得到的獎項和她是一個樣......{#emotions_dlg.emotion_010}


最後一頁的書皮內頁,則記錄著當時的國定假日:開國紀念日、329 青年節、孔子誕辰等,看到這些馬桶學生時也曾享受過的國定假日,感覺似乎回到了從前呢!(阿不過,以前人不過中秋、端午的阿!?)


翻著馬桶娘過去的成績簿,雖然一開始的心態有些像是發現了娘的"把柄",不過看著看著,似乎也讓人看出了味道,也讓人走進了那個光復後的年代...


是該換我找找國小的成績單了......可是怎麼覺得印象中...馬桶成績單上的數字和評語...似乎何她有些相似呢!{#emotions_dlg.emotion_013}




 

勇敢馬桶故事集 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(32) 人氣()


留言列表 (32)

發表留言
  • SEXnTHECITY
  • 馬桶還真有研究精神,不知要是哪天我發現或我媽的成績簿能不能寫出這麼有趣味的文章。
  • 過講,雖然說這本成績簿一開始吸引我的是母親的成績;
    不過仔細看過後,發現有趣的反而是成績之外的東西呢!

    若是哪天你也發現了魚媽媽的成績簿,一定也會有意外的收穫呢!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:09 回覆

  • haleychang
  • 這東西好有趣唷
    真不知道你娘知道你把他的這些公開會怎樣?

    還說你娘成績乙下到丙上
    我深深覺得你皮在癢
    表姊最後選那一間唸?
  • 當然是死都不會讓她知道阿! (好在她不用網路的^^!)

    表姊最後唸 Queens Marry...我告訴我你耶,大貴人(多忘事)!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:10 回覆

  • lilpumpkin
  • 好讚
    真的是好東西耶
    Alan你要好好收著
    當傳家寶!! XD
  • 是阿,正有此意!

    當傳家寶! 哈~

    勇敢馬桶故事集 於 2008/12/14 13:36 回覆

  • birdshouse
  • 我也覺得你皮在癢..XD...

    全勤獎我從來沒拿過....
  • 是吼,我不只國小全勤呢!

    國中也是唷:)

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:11 回覆

  • newteresa
  • 這篇真的很有趣XD
    不過你確定你媽媽不會哪天看到這篇成績單大公開嗎:)
  • 若是他哪天看到了,那馬桶我也認了!

    哈哈(就是一整個不怕就是了~ )

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:12 回覆

  • sayumi2007
  • 哇塞!好特別哦!
    跟70年代的國小成績簿都差不多~
    至於我的話,我媽咪都有幫我保留一下~
    他說不管怎樣都要好好紀錄我成長的過程等等~
    那馬桶兄要好好保管這難得的東西哦!^^
  • 是阿~我會把它跟我的國小成績一起放得:)

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:12 回覆

  • Ann
  • 馬桶可以接受以後您的小孩把你的成績公佈且評論嗎?
    又馬桶的媽可以接受嗎?
  • 會這樣做,當然是有信心馬桶媽能接受了:)
    而未來,馬桶兒若是有這個想法,馬桶當然是支持嘍!

    不過名字要打上馬賽克才行:) 哈!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:14 回覆

  • wwong0103
  • 很好奇,馬桶娘有看這篇嗎?
  • 她目前有耳聞,但是還沒有時間看呢!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:14 回覆

  • juiminc
  • 這個成績簿很眼熟啊!!我娘早就丟光所有的東西,我想看看小學的東西都沒啦!!
  • 其實能留下一些東西供往後懷念,是真的不錯呢!

    有些東西現在感覺不出價值,但以後的想法變了,誰知道回過頭來又會是如何詮釋從前呢?!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:18 回覆

  • 路人甲
  • 希望馬桶娘不會寫部落格!也不會看到這篇文章!

    不然哪天會突然在某個部落格上看到馬桶國小成績單大公開!

    另外還附註尿床次數一覽表! ^^
  • 我倒希望我娘能看到這文章,想必她的角度會不一樣呢!

    尿床次數耶! 我想她不會完全知道的!
    因為有些時候我都是偷偷去換床單的!! 嘿嘿~

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:20 回覆

  • Circle
  • "一份民國26年的統計表沿用到民53年,這應該也算是日本人另類的貢獻吧..."

    沒錯, 日本的確影響台灣很大,應該是本島四大祖國(西荷中日)遺產最豐厚的. 文中的成績單可說就是日式的,那個"對諸位家長的希望"列了六項,但每一項的標號都是"一",而非"一"到"六"...完全就是日式用法.
  • 謝謝你的解說呢! 真是受用:)

    我想這也代表著,日本人當時曾對台灣人坐過"人口普查"呢!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:23 回覆

  • HubertYu
  • 馬桶娘看到的反應,會是如何呢?原來以前成績記載會用分數,而不是優、甲、乙 XD
  • 是阿~這也倒是讓我挺驚訝的呢!
    很少以前就接受了阿拉伯數字呢^^!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:24 回覆

  • octoberhsu
  • 太厲害了,要好好收藏阿
    說不定我阿嬤也有-3-
  • 可能喔~!

    不過阿嬤的成績單...應該會是日文的唄^^!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:24 回覆

  • 豆腐
  • 民國五十三年耶呵呵,跟我家出版社一樣老哈…

    至於那上面的六個「一」我覺得不要把它當成數字就可以解釋啦,也就是那只是「像數字的項目符號」。

    不過你意敢把你老媽的成績單公佈,真的是好大膽呀…呼呼呼…
  • 挖賽! 豆腐家的出版社這樣長青阿!!

    佩服佩服~~~ 另外謝謝你的補充嘍!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:25 回覆

  • 提那
  • 對壓!!馬桶陳你皮在癢捏!
    快點請我吃大餐封口,不然哪天若馬桶娘聽到風聲...就來不及了...嘿嘿嘿~~~
  • 你的嘴若是食物能封口的話,早就封起來哩! 哈哈!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:26 回覆

  • 趴趴走美食小公主
  • 這篇真的很有趣耶~~~~!!
    遠看有一點點像...戶口名簿
  • 是吼,戶口名簿...這麼說還真有些像呢!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:27 回覆

  • cyber runner
  • 真是可以當傳家寶了
    不過小六的評語好妙喔
    XD
  • 大家都這麼說了!

    馬桶的傳家寶就這麼的多了一件呢!^^!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:30 回覆

  • 不完美
  • 這篇給我一個啓示!! 回家後一定要找出來小學和國中的成績單毀屍滅跡,免得那一天落入自已小孩或子姪手中變成話抦 ~科科科!
  • 是吼,看來...要"收好"的東西實在是不少呢^^!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:33 回覆

  • mrmu
  • 哇! 這可是珍貴的古物!! 不過後代子孫不曉得會怎麼看祖先... =_=
  • 大概...會覺得祖先也是凡人吧~! 哈!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:33 回覆

  • micky
  • 難怪大家都說皮在癢
    果真是皮在癢
    跟提那說的一樣
    快點來封口吧~~~哈哈哈
  • 我說Micky...你這口也太難了吧! 遠在天邊ㄋㄟ!

    不然這樣好了...讓我表姊代勞好了! 哈哈

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/19 22:56 回覆

  • komillus
  • 馬桶兄.....太大膽囉
    連老媽的成績單都大剌剌的po出來
    看來我要趕快把我的成績單給銷毀
    免得30年後被我的小孩拿出來放在網路上
  • 不用銷毀啦! 銷毀了以後會後悔呢!

    30年後,孩子會這般"紀錄你",才代表你們的感情好呢!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/14 22:36 回覆

  • 司徒菖蒲
  • 居然還留著這樣子的聯絡簿啊!
    這可是諸多回憶了……。
    要好好保存(?)喔。

    想當初,自身的聯絡簿全都丟光光了,
    等到要保存時都沒了……。
  • 有些東西當下覺得沒有意義,
    但往後想起時,一切都已經來不及了!

    把握當下,人永遠不曉得下一步會怎麼樣的改變:)

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/19 22:47 回覆

  • upup
  • 哈哈哈好有趣,
    我家有一本民國43年的台北市政要覽,
    馬桶要不要拿去研究研究
    ^^|||
  • 挖賽! 這麼神奇的東西! 感謝你的慷慨呢!

    想必有很多值得發現的有趣事物! 不如你拿出來分享一下唄:)

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/19 22:48 回覆

  • 福熊
  • 版主真的沒有告訴令堂這件事嗎?如果她知道考43名的事情被公開,應該話發飆吧!:P
  • 真的還沒告訴她呢!

    真怕他腦中風哩^^!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/09/19 22:49 回覆

  • mark6518
  • 妳媽成績不錯ㄟ,
    不過這倒是提醒我,
    得把成績單都好好收好
    免得哪天被公布...
    全都是紅字還外加倒數前三,
    我不知道我兒子會怎樣加註語...
  • 有什麼好怕的! 馬克要有信心,要用你自己的例子告訴小馬克:"小時候壞不是壞!"

    勇敢馬桶故事集 於 2008/10/01 10:44 回覆

  • 小豆乾
  • 這本成績簿紀錄的真詳實~~
    現在小朋友的成績單內容跟以前的相差好多啊~~~
  • 是吼,我想應該是吧! 現在的成績單該不會還有插圖吧^^!

    勇敢馬桶故事集 於 2008/10/01 10:44 回覆

  • 馬桶哥
  • 她是你娘哥哥的女兒
    你娘弟弟的女兒已經回來了
  • 你猜不到我~你猜不到我~
  • 我在小三時(好像維持了幾個學期吧)的評語也是"好管閒事",可惡~我還以為我很特別哩!
  • ~有點疑惑~
  • 「多管閒事」就是太過「熱心公益」嗎?
    「太過」熱心公益也就是「雞婆婆」嗎?
  • 真心哦咯

  • 真理至上!
    真實可貴!
    真情無價!

  • daytzong
  • 太厲害了,竟然把古物保存到現在....

    我還記得我小學的評語:
    沉默寡言,膽小怕羞?