【馬桶公告】
部落格發文...變成年刊了...

一晃眼,馬桶的故事集就停機了30天...就說,時光總在旅程中迅速流逝...

4月份的中國雲南,精彩可期,許多少數民族的重要慶典,都集中在這個時節。農曆3月15日,大里白族的"三月街";國曆4月12日傣族人家的"潑水節"。而為了體驗這些慶典,馬桶走了一趟雲南...

雲南省是一個以高原山地為主要地形的省份,地形的類型包括高原、高山、丘陵、盆地、河谷等。其中山地大約84%,高原、丘陵約佔10%,盆地、河谷約佔6%。而這些綿密的自然地勢,間接的造就了雲南獨特的人文景觀-少數民族!在中國,境內擁有56個民族,其中將近半數(26族),分布在雲南境內。窒礙難行的山川險峻,自古以來阻絕了人群的來往,孕育了各民族間的獨立性與原創性。即使到了現在,雲南境內依然存在著8個少數民族自治州。

因此,說起此次的雲南行,就從少數民族-傣族開始了!

在雲南的西南-瑞麗,分布著5個族群,其中為數最多的就是傣族了。
說起"傣族",或許讓人感到陌生;但從這個字"傣",不難看出他們與"泰"人的淵源。傣族,從前又被稱作"擺夷族",是中國少數民族之一。與緬甸的撣族、寮國的主體民族佬族和泰國的主體民族泰族,有歷史和文化淵源,語言和習俗也與上述民族接近。而傣人用的傣文是從印度的婆羅米字母演變而來的,與寮國文、泰文、緬甸文、高棉文屬於同一體系。均為自左向右書寫,自上而下換行,但形體結構有所差異。而傣族人和泰人一年一度最大的盛事-"潑水節",更說明著他們同文同種的事實。


我對傣族人的印象,得從他們的名字和服裝說起......

在雲南西南的傣族人,分為"水傣"與"旱傣"。水傣人,並無姓氏。馬桶此行的傣族地陪是一個叫做"團亮"的姑娘。"團亮"是她的名字,"團"並不是姓。

水傣人取名字的方法很特別,從他們的名字中就能知道在家中的排名為何。家中女子命名的次序為"月、裡、安、晃"。在傣語裡頭"團"和"月"同義,所以從地陪的命字"團亮",就可以知道他在家中的排名為長女。

至於男子的命名分別是"岩、顏、三、賽"。當時的旅行社總經理叫做"岩劍",同理可證他是家中的長子了。雲南省的大部分少數民族不適用計劃生育政策(一胎化),因此家中三、四個孩子的景象,不算是異常的景象。

水傣人家的服裝讓人印象深刻,關於他們的服飾有著這樣的規矩:
"帽無頂"、"衣無領"、"腰無帶"、"褲無襠"、"鞋無梆"。

"帽無頂",指的是帽子像是頭圍巾一樣盤在頭上,並沒有頂。畫面中姑娘們的黑色頭圍巾就是所謂的"帽無頂"。至於他們頭上金色的小帽,則是因為時逢傣族的重要慶典-潑水節,才特地加上的。從女子的上衣,可看出服飾為圓領或披肩的款式;此為"衣無領"。
"腰無帶",是指傳統褲裙上並無繫皮帶或是配件的裝飾。
"褲無襠",指的就是男女皆著褲管寬大的褲裙裝了。
"鞋無梆",北回歸線穿越雲南境內,氣候乾燥炎熱。因此水傣人在四季如夏的環境,一年幾乎都是赤腳或是穿著"鞋無梆"的夾腳拖鞋了!


對了,說了這麼多,至於"旱傣"人又有何不同呢?
地陪告訴我"旱傣",又做"漢傣",他們的名有名有姓並且服飾"帽有頂"、"衣有領"、"腰有帶"、"褲有襠"、"鞋有梆",十足漢人的模樣...因此稱作"漢傣",以訛傳訛後的變成了"旱傣"(有別於"水傣"而言)。

說了這麼多,讓人忍不住再次留連傣族姑娘的美麗身影呢...!

 

 

資料來源

地陪導遊 團亮

維基百科 雲南省傣族

 

 

勇敢馬桶故事集 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


留言列表 (10)

發表留言
  • birdshouse
  • 也還好當初少數民族沒有受到一胎化的限制,不然現在這些民族可能早就沒有了。

    他們的服飾其實很有泰國的味道..
  • 傣人和泰人的淵源,從服裝也可以看出相似呢!

    勇敢馬桶故事集 於 2009/04/26 21:45 回覆

  • lazyboneuk
  • 這命名按照出生順序的方式跟巴里島人好像...
    名子只分成四種...怎麼分啊
  • 名字分四種,不過傣族人會使用"同義字"替換。如同地陪的名"團"和"月"同義,因此也是代表長女的了^^

    勇敢馬桶故事集 於 2009/04/26 21:46 回覆

  • angellayla
  • 姑娘好美呢~~
  • 對阿,能彰顯出地方特色的,怎麼看都美:)

    勇敢馬桶故事集 於 2009/04/26 21:47 回覆

  • 焦糖
  • 好美的傣族姑娘。
    我暑假也可能會去雲南,希望可以見見這些美麗的人。
  • 要到雲南的西南地區,才能看到這些美麗的人喔!
    不過我想,有著26少數民族的雲南,應該還有許多美麗的族群吧^^

    勇敢馬桶故事集 於 2009/04/26 21:49 回覆

  • springching
  • 這樣子排行老五名字要怎麼取呢?

    她們真的好美~
  • 真的生到五個孩子的家庭並不多,並且現在傣族人取名越來越有"漢化"的趨勢。所以...老五的名字,似乎不是這麼困擾他們了^^!

    勇敢馬桶故事集 於 2009/04/26 21:50 回覆

  • 梅子牛牛
  • 真有泰國的感覺耶
    這傣族姑娘怎都這樣美美的阿
    哇...

    他們取名還真有趣耶
    呵...
  • 對阿,名字能展現風俗,想想也是不錯的方式:)

    勇敢馬桶故事集 於 2009/04/29 18:40 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • birdshouse
  • 我想...排第五的應該會叫...
    "老五"吧....
    哈哈哈...不好笑..orz
  • mark6518
  • 樓上的,
    好冷喔~~XD